Profesjonalna redakcja i korekta tekstów – przygotuj swoją książkę do wydania
Profesjonalna redakcja i korekta tekstów – przygotuj swoją książkę do wydania
Designer
Nawet najlepsza fabuła i najbardziej błyskotliwy pomysł nie obronią się w oczach wydawcy lub czytelnika, jeśli tekst będzie pełen błędów językowych, logicznych potknięć czy stylistycznych zawiłości. Redakcja to nie wyraz braku talentu – to niezbędny, profesjonalny etap pracy nad każdą wartościową książką.
Jako polonistka i redaktorka oferuję kompleksowe przygotowanie Twojego tekstu do druku lub publikacji cyfrowej.
W czym mogę Ci pomóc?
Redakcja językowa
i stylistyczna (I czytanie):
Analizuję tekst pod kątem płynności, usuwam powtórzenia, poprawiam szyk zdań, dbam o naturalność dialogów i wyłapuję dziury logiczne w fabule. Wszystko to z pełnym szacunkiem dla Twojego unikalnego stylu.
Korekta językowa
(II czytanie):
Ostateczne czyszczenie tekstu z błędów ortograficznych, interpunkcyjnych oraz literówek przed przekazaniem tekstu do druku lub składu.
Korekta tekstów naukowych i akademickich:
Dostosowanie prac dyplomowych, artykułów naukowych czy monografii do surowych wymogów edytorskich uczelni i wydawnictw naukowych.
Co zyskujesz, współpracując ze mną?
- Darmowa próbka (1–2 strony): Zanim zdecydujesz się na współpracę, bezpłatnie zredaguję fragment Twojego tekstu, abyś mógł ocenić mój styl pracy.
- Pełna transparentność: Pracuję w trybie "śledzenia zmian" w programie MS Word. Każdą poprawkę widzisz na ekranie, a moje sugestie dokładnie wyjaśniam w komentarzach na marginesie.
Jak wygląda nasza współpraca krok po kroku?
Dobry tekst to nie tylko wciągająca fabuła, ale też płynny język, bezbłędna interpunkcja i spójna logika. Nie ryzykuj, że literówki czy usterki stylistyczne odwrócą uwagę wydawcy lub czytelnika od tego, co w Twojej historii najważniejsze.
Przekaż swój manuskrypt w ręce polonistki i redaktorki, która z szacunkiem do Twojego stylu pomoże doprowadzić go do perfekcji.
Zero ryzyka: Próbka redakcyjna jest w 100% bezpłatna i do niczego Cię nie zobowiązuje. Dzięki niej zyskujesz pewność, że oddajesz książkę w dobre ręce.
1.
Zamów darmową próbkę – prześlij fragment swojego tekstu (1–2 strony maszynopisu).
2.
Odbierz zredagowany tekst – zobacz w trybie „śledzenia zmian”, jak pracuję i sprawdź moje sugerowane poprawki oraz komentarze.
3.
Otrzymaj wycenę i harmonogram – po zaakceptowaniu próbki ustalimy dokładny zakres prac, wycenę i termin realizacji całego projektu.
Daj swojej książce szlif, na jaki zasługuje